Utah Symphony’s Holiday Pops Extravaganza returns to Ogden for a night of full-chorus carols, a Broadway voice, and a sonic “Sleigh Ride.” It is the kind of December evening you tell friends about all season, the one where everyone ended up singing along, where you leaned forward when the sleigh bells started, where a carol kept humming in your head on the walk to the car.